В кратце, кто такая таравана:
Раньше считалось, что декомпресионная болезнь, которая связана с "неуспеванием" рассыщения крови от накопившегося под давлением азота, не бывает у дайверов на глубинах до 12 м (как бы нет того насыщения азотом - опровергнуто! Я лично видел декомпрессию у профессионального водолаза на глубинах менее 12 м. Тут и условия внешние - холод, и личная предрасположенность водолаза сыграли) и никак не может быть у фридайверов, ибо нет дыхания на глубине, соответственно как бы нет насыщения азотом. Однако позже, выяснилось, что у фридайверов, а точнее у охотников и профессиональных ныряльщиков, возникают симптомы один в один схожие с декомпрессионной болезнью. Я не очень понимаю, зачем называть её новым именем ТАРАВАНА, поскольку это всё та же декомпрессионная (кессонная) болезнь. Просто у тех, кто глубоко ныряет, происходит всё же, пусть и не в таком количестве, как у дайверов, насыщение крови азотом. Но поскольку никаких таблиц декомпрессии они не соблюдают, да и на дыхании это не возможно, всплывают быстро, конечно, азот в крови остаётся, особенно при частых нырках. И замечено это было не только у профессиональных ныряльщиков, но и у глубоких охотников. В том числе на соревнованиях высокого ранга, когда ребятки в погоне за победой ныряли за груперам глубоко и часто.
Поэтому таравана - декомпрессионная болезнь у глубоких ныряльщиков. Лично мне это никак не грозит.