Друг попросил песню из фильма Профессионал Душана Ковачевича перевести
Диссидентская - Падет правительство
https://www.youtube.com/watch?v=OOHRU2JvKxoЯ годами шел по твоему следу
со стрелой в руке
И вот сейчас я вижу тебя
Но не убью
Твоя тень бела и изогнута
Но однажды ночью мой дорогой
Я схвачу её
Я встречу тебя глаза в глаза
И убью как собаку
Падающая звезда летит по небу
И ястреб такая серая птица
На моем лице играет улыбка
И снег на Рождество
Человек может выпить лишнего
И упасть
А душа может уснуть
Утопает ночь на рассвете
Все глубже и глубже
И что это там падает?
Это ты и твое правительство
Много правительств пало
И твое тоже падет...
Перевод с английских субтитров
Так что за особую точность не ручаюсь