Вечер, сижу читаю Буржуйский форум. И аж прослезился!
Наткнувшись на вот такой пост. Честно ЯПлакалъ !!
И не поленился сделать краткий перевод.
This is a story that happend to me a couple of days ago!
Visited a diveshop in denmark, bought the airbalete+2xtra spears and
a riffe euro 90 + 1 xtra spear ,
Had lifting equipment (which i then sacrificed due to not leave any suspect clues of what could possiby done with them) to the car so i could mount the spearguns really proffessional under the car in the cardan shaft tunnel ,,really invisible if you dont lift the car on a 4 pillar lift.
Then i had really maximal unfortune,,,
Of all atleast 100 cars of the ferry the custom officers picked 2 car randomly.
I was one of the of course,,,my bad luck continued...the narcotic dogs went all crazy about my car! They did explain later that it was because my car was contaminated with dog hairs from my own dogs,
And of course cause they thought they were on to some big drugsmuggler they did turn the car inside out and also the fuckers had a 4 pillar lift
Of course they found my brand new guns...
So all in all they confiscated my new wonderful gear include extra spears
i got stuck in a cell for 5 hours and on top of that a fee of aproximatly 1600$
thats life in sweden
I dont think that i can describe in words how much i hate my country.
if it was'nt for my family, kids in school mainly i would'nt be here for a minute longer
Это история случилась со мной пару дней назад! Я навестил магазинчик в Дании и купил арбалет пару запасных гарпунов и riffe euro 90 + запасной гарпун. Затем засунул все снаряжение в карданный вал, что на мой взгляд очень изобретательно. Найти невозможно если только не поднять на подьемнике.
После чего со мной приключилось несчастье...
Перед паромом из 100 машин, для обыска таможенные офицеры выбрали две и конечно моя была в их числе. Собака ищущая наркотики сошла с ума около моей машины! Как мне сказали позже, от того что в моей машине было много волос от моей собаки.
И конечно так как думали что я наркодилер машину подняли на подьемник, обыскали полностью и нашли мои новенькие ружья!
И конечно они конфисковали мои замечательные ружья вместе с гарпунами!
Я отсидел 5 часов в тюрьме и в добавок заплатил штраф 1600 баксов. Вот такая вот жизнь в Швеции!
Я не могу описать словами как я ненавижу свою страну!
Если бы дети не учились в школе и минуты бы не остался!
История правда очень давняя, но мужику сочувствую.